BRAD TEMKIN (JAV)
Privačios erdvės

 

B. Temkin fiksuoja nedidelius sodelius, prisiglaudusius prie privačių namų įvairiuose JAV miestuose, kur itin išryškėja prigimtinis žmogaus troškimas būti arčiau gamtos. Turėdamas bent mažytę erdvę, dar mažesne tvorele atsiribojęs nuo didelio miesto nuobodumo ir taisyklių, kiekvienas gali ramiai kurti savo įsivaizduojamo rojaus salelę.  

 

--------------------------------------------------------------------------------

BRAD TEMKIN (USA)

 

City dwelling mankind values in gardens the presence of nature itself within a small, private world. Thus the garden becomes the visible expression of the soul, cultivating itself behind a wall, separating the territory of the individual from big society. Likewise the pictures of Temkin remain as magical as light and colour in little corners of Paradise, created by the inhabitants of big cities for themselves.”